Translate

domingo, 12 de junio de 2016

A OTRO PERRO CON ESE HUESO

http://diariolavoz.net/wp-content/uploads/2014/03/perro-con-hueso.jpg
Este refrán indica incredulidad ante una aparente falsedad o engaño. Se utiliza cuando alguien te está contando algo que sabes que es mentira o intenta darte una explicación o te hace promesas que sabes que no cumplirá y quieres dejarle claro que no crees ni una palabra de lo que te está diciendo. También se usa para rechazar un ofrecimiento engañoso o impertinente. La persona que lo dice da a entender que no acepta pasar por tonto y anima a quien ha intentado engañarle que lo intente con alguien más porque con él no lo va a conseguir.
>
Si como a mí os gusta la cantante colombiana Shakira, de seguro habréis oído su canción “La tortura”, cantada a dúo con el cantante español Alejandro Sanz. Os animo a escucharla y localizar en que parte de la canción Shakira dice “A otro perro con ese hueso”. Veréis que la intención de Shakira es decirle a Alejandro (que no hace más que darle excusas y prometerle cosas) que ya no le cree y que no insista.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por participar en esta página