ASIMISMO, ASÍ MISMO, A SÍ MISMO

En entradas anteriores vimos la diferencia entre “por qué”, “porque”, “porqué” y “por que” y entre “si no” y “sino”; en esta oportunidad vamos a ver otro grupo de palabras o expresiones que suenan igual o muy parecido pero que tienen significados muy diferentes. Se trata de “asimismo”, “así mismo” y “a sí mismo”.

Veamos el significado de cada una

A.- Así mismo: Formada por el adverbio de modo “así” y el adjetivo “mismo” usado para dar énfasis. Es equivalente a decir “de la misma forma, de la misma manera, del mismo modo” y debe siempre escribirse en dos palabras. Esta expresión tiene un uso modal. P. Ej.

No he podido lavar y planchar el pantalón, me lo he puesto así mismo como lo compré.

A: ¿Cómo lo hago?  B: Así mismo, como lo venías haciendo.

Tal como me has tratado tú, así mismo te voy a tratar a ti.

Así mismo como lo has dicho, se lo contaré a mamá.

>

B.- A sí mismo: Está formada por tres palabras: 1) la preposición “a” 2) el pronombre reflexivo de la tercera persona “sí” y el adjetivo “mismo” que significa igual o idéntico. Se usa para expresar que un individuo o sujeto realiza una acción sobre el mismo. P. Ej.

El ladrón se hirió a sí mismo para hacerse pasar por una de las víctimas y confundir a la policía.

El político corrupto se concedió una subvención a sí mismo.

Pedro se dijo a sí mismo que había sido muy imprudente.

Juan fue al Tíbet para encontrarse a sí mismo.

En el caso de una persona del género femenino habría que cambiar “mismo” por “misma” o en caso de plurales por “mismos” o “mismas”

C.- Asimismo: es sinónimo de “también” o “además”. Se escribe sin tilde. En este caso también puede escribirse separado “así mismo”.

Los precios del petróleo han bajado. Asimismo/así mismo, lo ha hecho el precio de la gasolina.

El alcalde compareció ante los medios para explicar su propuesta. Asimismo, estuvieron presentes los concejales de cultura e igualdad.

Y para terminar una recomendación:

Así mismo, la próxima vez que usted se vea a sí mismo dudando cuál de las tres formas anteriores debe utilizar, recuerde que debe emplearlas asimismo como le hemos dicho.