Translate

miércoles, 24 de diciembre de 2014

FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO

       La frase anterior es una de las más empleadas en los países de habla hispana (en donde tradicionalmente se celebra el nacimiento de Jesús) para desear a nuestros amigos y familiares lo mejor en estas fechas y que tengan un venturoso año nuevo en el que puedan hacer realidad todos sus deseos y esperanzas de tener una vida mejor, tanto a nivel personal como profesional.

No quisiera dejar pasar esta oportunidad para desearles a todos mis lectores una muy feliz Navidad y un próspero año nuevo y espero que uno vuestros propósitos para el próximo año sea seguir aprendiendo Español.

Cómo aprender un idioma no es sólo aprender la gramática y el vocabulario, sino también la cultura, voy a comentar aquí algunas de las cosas que tradicionalmente hacemos los hispanohablantes en estas fechas. Existen innumerables tradiciones ya que cada país y pueblo tiene las suyas pero algunas están extendidas prácticamente por todo el mundo hispano.

lunes, 15 de diciembre de 2014

LOS SONIDOS DE LA R EN ESPAÑOL: REGLAS PARA SU ESCRITURA Y PRONUNCIACIÓN


https://www.dropbox.com/s/wu3gspsqynnew9u/LOS%20SONIDOS%20DE%20LA%20R%20EN%20ESPA%C3%91OL%20REGLAS%20PARA%20SU%20ESCRITURA%20Y%20PRONUNCIACI%C3%93N.pdf?dl=0
  
Fuente: https://educacionfisicacpportugal.files.wordpress.com
Como os comenté en el artículo sobre la fonética en el estudio de idiomas (publicado el 28/08/2014), el sonido de la r, junto con el de la j, es uno de los más difíciles de pronunciar para los nativos de ciertas lenguas como el Chino, el Inglés o el Francés, en las que este sonido no existe o presenta diferencias respecto al Español.
 
En español, dependiendo de la posición que ocupa dentro de una palabra, la letra r presenta dos sonidos vibrantes distintos según que la vibración sea simple o múltiple.
 
En general, la letra r cuando se escribe sencilla tiene un sonido suave (que denotaremos como /r/) como en las palabras: cara, pera, cero o mire y un sonido fuerte (denotado como /ṝ/) cuando se escribe doble, rr, como en las palabras corre, carro o parra. veamos cómo se pronuncian estos sonidos con cada una de las vocales. Primero el sonido débil: /ra/, /re/, /ri/, /ro/, /ru/. Ahora el sonido fuerte: /rra/, /rre/, /rri/, /rro/, /rru/.
 
Visto así, parece muy sencillo, pero la dificultad de esta letra es que a veces se escribe sencilla, r, pero tiene un sonido fuerte como veremos más adelante.