La
combinación del verbo estar con un
gerundio forma una estructura conocida como perífrasis verbal. Este tipo de
estructuras combinan dos verbos: un verbo auxiliar (en este caso particular
“estar”) en forma personal y un verbo auxiliado en forma no personal
(infinitivo, participio o gerundio) que es la que aporta el significado
conceptual de la acción. Las perífrasis verbales se utilizan para expresar distintos
matices en la duración, temporalidad o intencionalidad del hablante.
“Estar
+ gerundio” es la expresión temporal más frecuente en la lengua hablada
para expresar acciones en curso, es decir, comenzadas pero aún no concluidas,
es decir, expresa el aspecto progresivo.
La
perífrasis “estar + gerundio”, se usa de manera habitual para:
1.- para hablar de acciones en curso ya sea en el
presente, en el pasado o en el futuro.
¿Qué estás haciendo? Me estoy
afeitando.
Ayer estuve dos horas esperando
el autobús.
El sábado a esta hora estaré viajando.
Estuvo
lloviendo toda la noche
2.- para hablar de una situación temporal, no
habitual, con expresiones de tiempo como hoy, este mes, últimamente...
María estudia en Jerez, pero este curso está estudiando en Polonia.
Últimamente estoy durmiendo poco y mal.
Manuel siempre llega temprano, pero esta
semana ha estado llegando tarde.
3.- Enfatizar acciones o situaciones que se producen
con frecuencia, con expresiones de tiempo como todo el rato, siempre, a todas
horas, todo el día...
Los niños de hoy en día
casi no hacen deporte, están todo el
día jugando a los videojuegos.
Manuel está siempre chateando con el móvil.
José Luis, siempre estás llegando tarde!
4.- Enfatizar que una acción es urgente.
La casa está necesitando una mano de pintura
urgentemente.
Me está haciendo falta un ordenador.
5.- Imperfecto de “estar” + gerundio. Se emplea para
hablar de acciones inacabadas en desarrollo, a las circunstancias que
rodean un hecho pasado. Generalmente tiene
el mismo valor que el pretérito imperfecto.
Conocí a Juan cuando estábamos estudiando en la
universidad=Conocí a Juan cuando estudiábamos en la universidad.
Estaba
esperando el autobús, cuando de repente pasó María y me
preguntó si quería que me llevara.
6.- Pretérito indefinido
de “estar” + gerundio. Se utiliza para acciones acabadas pero
vistas en su desarrollo. Coincide con el pretérito indefinido.
Justin estuvo viviendo en España ocho años/
Justin vivió en España ocho años.
El año pasado estuvieron viajando por el norte de
Europa.
7.- Pretérito perfecto compuesto de “estar” +
gerundio. Se utiliza para acciones acabadas recientemente. Suele usarse como
explicación a una situación presente.
Hoy he estado todo el día trabajando, por eso tengo cara de
cansado.
Has estado toda la mañana holgazaneando.
Observación:
No
se utiliza la perífrasis estaba + gerundio para expresar hábitos en el pasado.
Incorrecto:
Cuando era pequeño estuve jugando con mis amigos todos los días
Correcto:
Cuando era pequeño jugaba con mis amigos todos los días
Bibliografía
consultada
Aragonés, L y R. Palencia. 2014. Gramática de uso
del Español. Teoría y práctica. Niveles C1-C2. Ediciones SM, Madrid.
Hernández P. (s.f.).
El proceloso mundo de las perífrasis y frases verbales. Consejería de
Educación, Embajada de España en Brasil.
RAE. 2010. Nueva gramática de la lengua
española. Manual. Espasa, Madrid
